六个机房位置,同一个价格。下单表单不会把您往其中任何一个位置上引导,选择权完全在您手里,而真正应该左右这个选择的只有一件事:您的用户在哪里。本文解释距离如何转化为延迟,列出从我们每个机房位置到大家常问起的那些城市在物理上的最短往返时间,并给出一条用户遍布各地时可以参考的经验法则。
延迟的体感
往返时间(RTT)是指数据包从浏览器发出,到收到应答之间的延迟。低于约 30 ms,交互给人的感觉就是瞬时的。100 ms 以内,网页、API 和大多数游戏都没有问题。在 100 到 200 ms 之间,由大量串行请求构成的页面开始让人觉得拖沓,实时语音也会出现明显的卡顿。超过 200 ms,就应当在静态内容前面加一层 CDN,其余部分则需要把服务器放到离用户更近的地方。
使用 TLS 1.3 时,一条新的 HTTPS 连接在第一个字节到达之前至少要消耗两次往返,旧版本的 TLS 还要更多;而一个典型页面会发出几十个请求,所以 RTT 中的每一毫秒都会被成倍放大。这就是为什么把服务器从错误的大洲搬到正确的大洲,是成本最低的性能优化。
物理规律:距离决定下限
光在光纤中的传播速度约为真空中的三分之二,大约每毫秒 200 公里。一次往返要把这段距离走两遍,所以以毫秒计的最短 RTT,就是以公里计的距离除以 100。没有什么能突破这个下限,其他一切因素都只会在此基础上增加延迟:
- 路由不是直线。光缆沿着海岸线、铁路线和海底铺设,两个网络之间的流量要经过它们的互联点,而这可能意味着绕行数百甚至数千公里。
- 每一跳都会增加一点延迟。路由器、交换机以及到用户的最后一公里(Wi-Fi、移动网络、DSL)都会带来延迟,而在短距离上,最后一公里往往是其中最大的一部分。
- 拥塞情况会变化。一条夜间很空闲的路径,到了高峰时段可能会出现排队。
在实际中,两座网络连接良好的城市之间,真实的 ping 值通常明显高于这个下限;在连接较差的线路上,可能会高出好几倍。但下限仍然是正确的出发点:如果它本身就已经超出了您的应用所能容忍的范围,那么那座城市里没有任何服务商能解决这个问题。
各机房位置的延迟下限
物理上的最短 RTT,单位为毫秒,根据城市之间的大圆距离计算得出(距离除以 100)。这些并不是对我们网络的测量结果:实际的 ping 值总会更高。
| 目标城市 | FRA | AMS | HEL | NYC | LAX | SIN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伦敦 | 6.4 | 3.6 | 18 | 56 | 88 | 108 |
| 巴黎 | 4.8 | 4.3 | 19 | 58 | 91 | 107 |
| 华沙 | 8.9 | 11 | 9.2 | 69 | 96 | 94 |
| 马德里 | 14 | 15 | 29 | 58 | 94 | 114 |
| 伊斯坦布尔 | 19 | 22 | 21 | 81 | 110 | 86 |
| 迪拜 | 48 | 52 | 45 | 110 | 134 | 58 |
| 约翰内斯堡 | 87 | 90 | 96 | 128 | 167 | 87 |
| 纽约 | 62 | 59 | 66 | — | 39 | 153 |
| 芝加哥 | 70 | 66 | 71 | 11 | 28 | 151 |
| 圣保罗 | 98 | 98 | 113 | 77 | 99 | 160 |
| 洛杉矶 | 93 | 89 | 90 | 39 | — | 141 |
| 东京 | 93 | 93 | 78 | 108 | 88 | 53 |
| 悉尼 | 165 | 166 | 152 | 160 | 121 | 63 |
| 孟买 | 66 | 69 | 59 | 125 | 140 | 39 |
| 雅加达 | 111 | 114 | 102 | 162 | 144 | 9.1 |
每个机房位置页面都对离它最近的城市做了同样的计算。有两点值得注意。赫尔辛基到东京、孟买和迪拜的距离比法兰克福更近,因为最短路径要穿越俄罗斯,但实际的光缆很少沿着这些路径铺设。另外,新加坡是唯一能让亚太大部分地区的延迟下限保持在 70 ms 以内的机房位置。
每个区域对应的机房位置
- 法兰克福是德国以及中欧和东欧的默认选择;对于巴尔干地区和土耳其,它也是我们欧洲机房位置中位置最居中的一个。所有产品线在那里都能订购。
- 阿姆斯特丹是英国、爱尔兰、比荷卢、法国和丹麦的自然之选,也很适合作为欧洲的第二个机房位置来做冗余。
- 赫尔辛基是离芬兰、波罗的海国家、瑞典和挪威最近的机房位置,提供全部三条 VPS 产品线,包括存储型 VPS。
- 纽约覆盖美国东海岸、加拿大和中西部地区,也是我们离南美洲最近的机房位置。
- 洛杉矶覆盖美国西海岸和墨西哥,是我们在美国离东亚和大洋洲最近的机房位置。
- 新加坡覆盖东南亚,也是我们离印度、澳大利亚和日本最近的机房位置。对于服务本地区用户的推理接口,它可以避免往返欧洲,而光是这段往返的物理下限就超过 100 ms。
当用户遍布全球
错误的答案是在“中间”选一个机房位置:互联网没有中间。正确的答案取决于服务器是做什么的:
- 以静态内容为主,或 API 响应可以缓存:在 CDN 后面放一个源站。用户访问的是离自己最近的边缘节点;源站所在的位置只影响缓存未命中的请求。
- 带数据库的动态应用:选一个主机房位置存放数据库,依据用户占比最大的地区来定;如果第二个地区的用户规模也很大,再在第二个机房位置放置只读副本或缓存视图。不要把同一个数据库拆分到不同的大洲。
- 实时场景:游戏、语音、交易、LLM 流式输出:每个区域一台服务器,通过基于 DNS 或客户端的方式选择接入点。一个欧洲机房位置加一个北美机房位置,就已经能覆盖大多数受众中的很大一部分;再加上新加坡,就能覆盖亚太的大部分地区。
各地价格完全相同,让多机房位置方案比大家想象的更便宜:两个区域各一台 VPS-4 的费用低于一个区域的一台 VPS-8,而且两个区域的用户访问起来都会更快。
从用户所在的地方实测
任何表格都替代不了从您自己的用户所在网络进行的实测。最省钱的实测办法,是在候选机房位置租一台小型 VPS 用一个月。在您关心的地区找一台机器,运行:
ping -c 20 203.0.113.10
mtr -rwc 50 203.0.113.10
把平均 RTT 与上表中的下限进行比较。结果接近下限,说明路由是直连的;如果高出两三倍,则说明存在绕行,同一地区的另一个机房位置或许可以避开。请在您的受众最繁忙的时段再测一次,因为排队正是在那时出现的。
机房位置之间的其他差异
| 机房位置 | 标准型 VPS | 高频型 VPS | 存储型 VPS | 独立服务器 | GPU | Windows RDP |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 法兰克福 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 |
| 阿姆斯特丹 | 有 | 有 | 无 | 有 | 有 | 有 |
| 赫尔辛基 | 有 | 有 | 有 | 有 | 无 | 有 |
| 纽约 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 |
| 洛杉矶 | 有 | 无 | 无 | 有 | 无 | 有 |
| 新加坡 | 有 | 无 | 无 | 有 | 有 | 有 |
下单表单会把不提供您所选套餐的机房位置置灰,并标注已售罄的套餐。法律因素同样重要:必须留在欧盟境内的数据,应当放在法兰克福、阿姆斯特丹或赫尔辛基,因为服务器所在的位置,就是数据实际所处的司法辖区。
以后再迁移
选错了并非不可挽回。在控制面板中,可以把 VPS 快照恢复到另一个机房位置的新服务器上,待 DNS 切换完成后,再取消旧服务器。IP 地址会变化,因此请在迁移前一天调低 DNS 的 TTL;一次迁移所花的实际时间,大部分通常都耗在等待 DNS 缓存过期上。
